V tomto krátkom manuály si ukážeme ako vytvoriť jednoduché DVD (to znamená bez nejakého DVD menu) z AVI súboru, pomocou príkazového riadku systému LINUX (Ubuntu). Takéto DVD je potom možné prehrať na stolnom alebo prenosnom DVD prehrávači. Pracovať budeme opäť v príkazovom riadku (terminály) a ako prvé si stiahneme balíky programov, ktoré budeme potrebovať (ak ich ešte nemáme):

• videotrans
• libxvidcore4
• dvdauthor
• mkisofs

Nainštalujeme si ich nasledujúcim príkazom:

sudo apt-get install mplayer videotrans dvdauthor mkisofs libxvidcore4

Začneme prekonvertovaním videa do DVD mpeg formátu: (nezabudnite uviesť celú cestu k videu, napr.: download/film/video.avi alebo sa do toho adresáru presunúť: cd download/film)

movie-to-dvd -m pal nazov_videa.avi

Vytvoria sa dva súbory: nazov_videa.m2v a nazov_videa.ac3, ktoré potrebujeme opäť spojiť dokopy a vytvoriť z nich jeden .mpg súbor:

mplex -f 8 -o nazov_videa.mpg nazov_videa.m2v nazov_videa.ac3

Video naformátujeme pre DVD:

dvdauthor -o dvd/ -t nazov_videa.mpg

Vytvoríme titulku pre DVD:

dvdauthor -o dvd/ -T

Nakoniec si vytvoríme ISO obraz, ktorý budeme môcť vypáliť na DVD médium:

mkisofs -dvd-video -v -o nazov_videa.iso dvd

Kliknutím pravého tlačítka na ISO súbor v našom prehliadači (Nautilus) a potvrdením voľby “Vypáliť disk” je naša práca dokončená a film si môžeme pozrieť napr. na stolnom alebo prenosnom DVD prehrávači. Na vypálenie môžeme samozrejme použiť aj niektorý z napalovacích programov (gnomebaker, brasero, nero a pod.)